Garnished sauerkraut — regional recipe from Alsace 🥔🥓

Sep 11, 2025Charles0 comments

Melting fermented cabbage, aroma of Riesling , juniper & caraway , beautiful pieces of smoked charcuterie , potatoes … Winstub at home, what! 😍

Choucroute garnie — recette régionale d’Alsace 🥔🥓

Charles

Portions

6 à 8

Temps de préparation

25 minutes

Temps de cuisine

2 hours

Calories

650

Cuisine

Alsace

Catégorie

Plats régionaux • Mijotés

La choucroute garnie alsacienne est le plat de partage par excellence, symbole de convivialité et de tradition. Le chou lactofermenté est d'abord rincé, puis longuement mijoté au vin blanc d'Alsace, comme un Riesling ou un Sylvaner.

Pour parfumer ce délicieux mélange, on ajoute des oignons, des baies de genièvre et une pointe de carvi. On y niche ensuite une généreuse sélection de charcuteries : lard fumé, palette, jarret et les incontournables saucisses de Montbéliard.

Servie brûlante avec des pommes de terre vapeur, de la moutarde forte et du raifort, une choucroute réussie doit être moelleuse, parfumée et jamais trop acide. C'est tout l'art du mijotage à l'alsacienne ! 🥔 Bacon

Choucroute garnie — recette régionale d’Alsace 🥔🥓

Ingrédients

blank

1,5 kg de choucroute crue (non cuisinée), bien égouttée 🥬
2 oignons émincés 🧅
2 gousses d’ail écrasées 🧄
1 c. à s. de graisse d’oie ou de canard (ou 30 g de beurre) 🧈
1 c. à s. de carvi (cumin des prés) 🌿
10 baies de genièvre légèrement écrasées
30 cl de Riesling (ou Sylvaner) 🍷
30–40 cl de bouillon (volaille ou légume) chaud

blank

1 petit jarret de porc demi-sel (ou 1 jambonneau), pré-cuit 45 min à l’eau frémissante 🐖
600 g de palette fumée (ou échine demi-sel), en 2–3 gros morceaux
300 g de poitrine fumée (lard) en gros lardons
4 saucisses fumées type Montbéliard (ou 2 Montbéliard + 1 Morteau)
8 saucisses de Strasbourg/Francfort (à réchauffer en fin)
(Option) 1 saucisse de foie, 1 palette salée supplémentaire selon appétit

blank

1 kg de pommes de terre à chair ferme (Charlotte/Chérie), cuites vapeur 🥔
Moutarde douce, raifort, cornichons
Persil plat (dressage)

blank

Etapes

blank

1️⃣ Rince & prépare la choucroute
Détache la choucroute, rince rapidement sous l’eau froide (1 à 2 fois, pas plus pour garder le caractère), essuie/essore bien.
Dans une grande cocotte, fond la graisse. Suis les oignons 3–4 min, ajoute ail, carvi, genièvre, laurier, poivre, clou : parfume 1 min.
2️⃣ Mise en cocotte & mouillage
Ajoute la choucroute, mélange pour l’enduire de gras et d’aromates. Verse le vin (laisse s’évaporer 2 min), puis le bouillon chaud pour humecter (pas noyer). Couvre à feu doux.
3️⃣ Viandes longues
Niche la palette et les gros lardons de poitrine au cœur de la choucroute. Pose le jarret précuit par-dessus (ou à côté). Mijote 1 h 15 à feu très doux, en humidifiant si nécessaire (quelques louches de bouillon) → la choucroute doit chuchoter, jamais bouillir.
Pendant ce temps : cuis les pommes de terre à la vapeur (15–20 min, saler à la fin).
4️⃣ Saucisses & réglages
Ajoute les Montbéliard 30 min avant la fin (planquées dans la choucroute). 10 min avant la fin, dépose les Strasbourg/Francfort au-dessus pour les réchauffer sans les éclater (ou poche-les à part à 80–85 °C, 8–10 min). Goûte le jus, rectifie sel/poivre doucement.
5️⃣ Repos minute & tenue
Coupe le feu, repose 10 min à couvert : les parfums se fondent ; la choucroute se détend.
6️⃣ Dressage
Grand plat chaud : lit de choucroute, pommes de terre, puis viandes (jarret/palette tranchée, poitrine, saucisses). Persil haché, moutarde & raifort à table. Serre brûlant 🔥.

⭐ Top des ventes

Moulinex Easy Fry Mega (7.5 L)

Régalez toute la famille avec cet air fryer compact doté d'un tiroir XXL de 7.5 L (jusqu'à 8 personnes). Cuisinez sainement et sans effort grâce à ses 8 programmes automatiques.

🏆 N°1 des ventes sur Amazon

59,99€

✅ Tiroir XXL 7.5L (8 pers.) ⚡ 8 Programmes Auto 🍟 Cuisson saine sans huile

Voir l'offre sur Amazon ➔

*Meilleur prix constaté sur Amazon