Mirabelle Plum Fritters — Regional Recipe from Lorraine 🍑

Beignets de mirabelles — recette régionale de Lorraine 🍑

En Lorraine, la mirabelle est la reine incontestée des vergers. Pour transformer ces petits fruits d'or en beignets parfaits, le secret réside dans le contraste des textures : un enrobage crousti-moelleux à la bière ou à l'eau pétillante protégeant un cœur juteux au parfum d'amande.

Pour une immersion totale dans la tradition lorraine, n'hésitez pas à parfumer votre pâte avec un zeste de citron frais et une larme d'eau-de-vie de mirabelle. Cuits dans une huile stable à 180 °C, ces beignets se dévorent encore tièdes, simplement saupoudrés de sucre ou de cannelle.

C'est le goûter rustique et élégant par excellence, capturant tout le soleil de l'été lorrain dans une bouchée croustillante. 😍🍑

Author

Charles

Prep Time

20 minutes

Cook Time

20 minutes

Servings

4 à 6

Category

Pâtisserie régionale, Goûter / Desserts

Cuisine

Lorraine

Ingredients

• 600 g de mirabelles bien mûres mais fermes (dénoyautées) 🍑
• 1 c. à s. de farine pour les poudrer (adhérence)
• Sucre semoule ou sucre glace pour enrober
• 160 g de farine T45/T55
• 25 g de maïzena (croustillant)
• 30 g de sucre
• 1 pincée de sel
• 1 œuf (M) 🥚
• 220 ml de bière blonde bien froide 🍺
• 1 c. à s. d’huile neutre
• Zeste fin d’½ citron (option)
• 1 c. à s. d’eau-de-vie de mirabelle (option adulte)
• 180 g de farine
• 30 g de sucre
• 1 pincée de sel
• 1 œuf
• 200–220 ml d’eau pétillante très froide
• ½ sachet de levure chimique (5–6 g)
• 1 c. à s. d’huile neutre
• Zeste fin d’½ citron (option)
• Huile de friture neutre (pépin de raisin/arachide) : 1,5–2 L
• Thermomètre conseillé (175–180 °C)

Directions

1. 1️⃣ Prépare les mirabellesLave, dénoyaute délicatement (garde les moitiés entières). Éponge très soigneusement avec du papier/torchon : plus elles sont sèches, mieux la pâte accroche. Poudre-les d’un voile de farine et secoue l’excédent.
2. 2️⃣ Pâte (bière OU sans alcool)Dans un bol, fouette les ingrédients secs (farine/maïzena/sucre/sel). Ajoute œuf + huile puis bière bien froide ou eau pétillante très froide petit à petit : pâte lisse, nappe la cuillère (consistance crème épaisse coulant).→ Sans alcool : incorpore la levure chimique en dernier.→ Repos 10 min (la farine s’hydrate, bulles se stabilisent).
3. 3️⃣ Chauffe l’huileCasserole large/friteuse à 175–180 °C. Prépare une grille (ou papier) + sucre pour poudrer à la sortie. Garde 2 cuillères ou une petite pince et un bol d’eau froide pour rincer la cuillère si ça colle.
4. 4️⃣ Enrobe & fritPlonge quelques moitiés de mirabelles dans la pâte, sors-les enrobées (secoue le surplus), dépose dans l’huile par petites fournées (6–8 pièces). 1 min, retourne, encore 45–60 s : blond doré, bien gonflés.→ Sors à l’écumoire, égoutte sur grille, sucre aussitôt (ou roule dans sucre + cannelle).
5. 5️⃣ SerreDéguste tiède. Parfait seuls, avec une crème crue, une glace vanille, ou un filet de miel de sapin (clin d’œil vosgien 😉).