Potato pancakes — (Grumbeerekiechle / grated) 🥔🧅

Sep 14, 2025Charles0 comments

Golden pancakes, crispy on the outside, soft on the inside, flavored with onion and parsley ... Alsatian style with bibeleskäs (white cheese with herbs) or Lorraine style with salad and bacon . The taste of the markets of the Grand Est! 😍

Galette de pommes de terre — (Grumbeerekiechle / râpés) 🥔🧅

Charles

Portions

4

Temps de préparation

20 minutes

Temps de cuisine

25 minutes

Calories

430

Cuisine

Grand Est — Alsace & Lorraine

Catégorie

Spécialités régionales • Poêlées & fritures

En Alsace, on les appelle fièrement Grumbeerekiechle, tandis qu'en Lorraine, on parle plus simplement de râpés. Ces galettes de pommes de terre sont un pilier de la cuisine du Grand Est : des légumes râpés, vigoureusement essorés, puis liés avec un œuf et un voile de farine.

Pour le goût, on y ajoute de l'oignon émincé, un soupçon d'ail et des herbes fraîches. Façonnées en petites galettes fines, elles sont dorées à la poêle dans un mélange d'huile et de beurre clarifié pour obtenir une croûte irrésistible.

Servies brûlantes, elles s'accompagnent traditionnellement d'une salade verte ou d'une compote de pommes pour un contraste sucré-salé typiquement alsacien. Les plus gourmands y ajouteront du bibeleskäs ou une lamelle de Munster fondu. Succès garanti !

Galette de pommes de terre — (Grumbeerekiechle / râpés) 🥔🧅

Ingrédients

blank

1 kg de pommes de terre à chair polyvalente ou farineuse (Bintje, Agria, Marabel) 🥔
1 oignon moyen, râpé fin ou haché 🧅
1 gousse d’ail (option) finement râpée 🧄
2 œufs (M) 🥚
40–60 g de farine (ou maïzena pour une version sans gluten)
1 beau bouquet de persil plat haché + ciboulette (option) 🌿
½ à 1 c. à c. de sel fin, poivre du moulin, pincée de noix de muscade
Huile neutre (arachide/pépin de raisin) + 1–2 c. à s. de beurre clarifié (ou beurre) pour la cuisson 🧈

blank

1 c. à c. de carvi (cumin des prés), très alsacien 🌱
80–100 g de lardons rissolés et égouttés 🥓
Munster en fines lamelles à poser sur les galettes chaudes 🧀

blank

Bibeleskäs (fromage blanc + ail + herbes & ciboulette)
Salade verte moutardée, compote de pommes maison 🍏
Tranches de saumon fumé + crème citronnée (non tradi mais top

blank

Etapes

blank

1️⃣ Râper & ESSORER (clé du crousti)
Épluche les pommes de terre. Râpe ⅔ gros trous / ⅓ fins. Ajoute l’oignon (et l’ail).
Dépose le tout dans un torchon propre au-dessus de l’évier et tords très fort pour extraire un maximum d’eau.
👉 Astuce : garde le jus 5 min, jette l’eau claire, récupère la fécule décantée au fond et remets-la dans le mélange (crousti + tenue).
2️⃣ Appareil
Dans un grand bol, mélange œufs, sel, poivre, muscade. Ajoute persil/ciboulette, puis incorpore les râpés essorés.
Ajoute 40 g de farine d’abord, mélange : la masse doit être liée mais souple. Si elle perle encore de jus → ajoute 10–20 g de farine en plus.
3️⃣ Cuisson à la poêle
Chauffe une poêle large (ou 2) à feu moyen avec huile + un peu de beurre clarifié.
Dépose des cuillerées de pâte (Ø 7–8 cm), applatis à 8–10 mm d’épaisseur. 3–4 min par face, doucement, jusqu’à doré acajou.
Égoutte sur grille (mieux que papier, ça reste crousti) et sale très légèrement à la sortie. Enchaîne les fournées.
4️⃣ Service
Sers brûlant avec bibeleskäs ou salade. Variante gourmande : pose une lamelle de Munster sur les galettes à peine sorties de poêle… fondance maximale 🤤.

⭐ Top des ventes

Moulinex Easy Fry Mega (7.5 L)

Régalez toute la famille avec cet air fryer compact doté d'un tiroir XXL de 7.5 L (jusqu'à 8 personnes). Cuisinez sainement et sans effort grâce à ses 8 programmes automatiques.

🏆 N°1 des ventes sur Amazon

59,99€

✅ Tiroir XXL 7.5L (8 pers.) ⚡ 8 Programmes Auto 🍟 Cuisson saine sans huile

Voir l'offre sur Amazon ➔

*Meilleur prix constaté sur Amazon